Иероглифы дао
музыка Brian Keane & Omar Faruk Tekbilek "Song of the Pharaohs":
http://www.youtube.com/watch?v=WWErSfJWzzo&translated=1
У иероглифа есть смысл,
таящий в глубине загадку,
как центр тяжести и мысль
Коромысел Вселенского Порядка…
След мысли - иероглиф на листе,
пунктир ее возврата в Небо,
где мысль - вещь сама в себе,
где иероглиф ей неведом…
Лишь обертона тонкий след*
оставит Дао вышнего порядка,*
чтоб это чувствовал поэт,
когда шёлк неба станет гладким…
Чтоб я, вернувшись в этот свет,
прочел твоей любви загадку
сквозь пелену прошедших лет…
=======================================================
*Обертон – дополнительный тон, придающий основному тону особый оттенок, призвук другой октавы.
*Дао – путь (китайск.), первопричина возникновения вещей (Хай Фа Цзы). Невидимый вездесущий закон природы, общества, поведение и мышления отд. индивида, неотделимый от материального мира и управляющий им, Дао вечно и безымянно, пусто и неисчерпаемо (Лао Цзы)
Свидетельство о публикации №105092701013