Принимаю судьбу и смиряюсь я с ней,
я согласен на кровь, дай лишь крылья скорей,
я проклятие матери бедной своей,
сам я здесь, а безумное сердце вдали…
Сам я здесь, а безумное сердце вдали,
на ветке, кусте, где цветы расцвели,
колосится пшеница, плоды налились,
слился с ветром я, с облаком над головой…
Слился с ветром я, с облаком над головой,
слился с деревом и с цветами, с листвой,
жизнь свою сжёг и смешался с золой,
пусть пойдёт чёрный дождь, чтоб рыдал небосвод…
Пусть пойдёт чёрный дождь, чтоб рыдал небосвод,
любимая в траур себя облечёт,
мой секрет волшебство зеркал бережёт,
в зеркалах серебряных прячется жизнь…
из цикла «Влюбленные горы»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Сам я здесь, а безумное сердце вдали
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105090100277
Свидетельство о публикации №105090100277
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.