Разлука встала меж нами,
мать, я вдали от тебя.
И глаза мои не отличают
теперь уже ночь ото дня.
Далеко наши горы – ни голос
не достигнет их, ни рука.
Хоть не плачу я, сердце – подобье
кровавого родника.
Не могу постучаться я к другу,
заперты двери все на засов.
С губ моих слова истины рвутся,
но сказать не могу этих слов…
из цикла «Мать, не плачь по мне»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Моей матери
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083100063
Свидетельство о публикации №105083100063
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.