Мы для родины место искали –
наша в камень вонзилась стрела.
Кто-то от счастья заплакал,
чьей-то жертвою жизнь была.
Облака на вершине кочуют,
в их кочевье – месяца рог.
Кровь того, кто горам угрожает,
велит проливать сам Бог.
Ах, луны этой свет багряный,
луга, что в горах не счесть…
Развеваются гордо флаги,
флаги те – наша честь.
Мы в этих горах обитаем,
мы клянёмся в этих горах.
Горы кого-то забудут,
я кого-то оставят в веках.
из цикла «Мать, не плачь по мне»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Кочевье облаков
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083100012
Свидетельство о публикации №105083100012
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.