Расскажи свой сон воде,
чтобы течь она не смела.
Воды пусть сгорят с тоски,
мать, как ты тогда горела.
Поведай облаку свой сон –
оно взовьется, плача, птицей.
Расскажи надежде – стон
испустит, в траур облачится.
Расскажи свой сон и мне,
я с горами поделюсь.
Расскажу его живым,
за ушедших помолюсь.
из цикла «Мать, не плачь по мне»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Расскажи мне свой сон
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001936
Свидетельство о публикации №105083001936
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.