Прежде чем листья увянут, прежде чем паутина
печали и скорби затянет глаз глубоких пучину,
прежде чем жизнь успеет достичь середины,
все перекроет на свете дороги-пути снегопад.
Никто из тех, кто ушёл, обратно не возвратился,
и наземь с небес ни один ангел к нам не спустился.
Праздничных свеч огонь погас и в дым превратился,
ноги рока бродят по миру, пыль дорог бороздят.
Пусть этот камень нам станет надгробьем навеки,
предназначены в жертву тело и дух человека.
Сегодня к нам в дверь обрубки рук кровавых Бабека
стучатся тревожно, в дверь к нам стучатся, брат!..
из цикла «Мать, не плачь по мне»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Прежде чем жизнь успеет достичь середины
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001904
Свидетельство о публикации №105083001904
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.