Памяти Назыма Хикмета
Дождь сегодня внезапно пошёл,
летний дождь проливной…
Узоры на двух листках
с одинаковою судьбой.
Проклятье настигло нас,
проклятие рока и тьмы,
мы узнали горечь разлук,
друзьями забыты мы…
Пусть кровь шахидов святых
красит в красное небосвод.
Мы распнём и повесим всех
тех, кто Родину продаёт.
Целую я руку твою,
благослови, я готов.
«В нашем мире опять
свет – вкуснейший из всех плодов».
из цикла «Мать, не плачь по мне»
перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова
Дождь сегодня внезапно пошёл
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001848
Свидетельство о публикации №105083001848
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.