Снова проплывают облака,
снова пахнут небеса цветами.
Будто плачут журавли, а не поют,
и трясут своими хохолками.
Может быть, сам рок нам преградил
путь, ведущий к счастью и удаче.
Может быть, вот эти журавли
вовсе не поют, а горько плачут.
Любовь, надежду и дожди храня,
храня свои хвалы, проклятья, у меня,
в груди моей, о боли и о горе
тихонько сердце одинокое поёт.
Когда о боли сердце одинокое поёт,
текут мне слёзы в душу всё сильней.
Текут мне слёзы в душу всё сильней,
когда на плач похожа песня журавлей.
из цикла «Надежда на завтрашний день есть»
перевод Ниджата Мамедова
Моё сердце
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001630
Свидетельство о публикации №105083001630
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.