Воспоминанья ко мне в гости придут,
в час, когда снег вдруг дождиком станет.
Горы,
воспоминаний обитель
теперь затеряны в красном тумане.
Там, как укор,
вдали, с давних пор,
средь туманных гор,
есть нежное деревце, я у него
имя девушки вырезал на стволе.
Я сегодня тревожусь о деревце том.
Со мной в этот вечер вновь наедине
воспоминанья, пришедшие в гости ко мне.
Скорбно вздохнули
воспоминанья,
погасла
зажженная мною свеча…
из цикла «Надежда на завтрашний день есть»
перевод Ниджата Мамедова
Красный туман
© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001616
Свидетельство о публикации №105083001616
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.