Чем ближе все любови...

Адиль Ширинов
***
Чем ближе все любови,
тем быстрее они забываются.
Слёзы, льющиеся внутрь,
пьют наши сердца,
как чёрные земли.
Цветы,
которые
любим мы,
вновь зацветут на этой чёрной земле,
но
никогда в нашем сердце
не зацветёт первая любовь,
орошённая слезами.

из цикла «Надежда на завтрашний день есть»

перевод Ниджата Мамедова


© Copyright: Адиль Ширинов, 2005
Свидетельство о публикации №105083001608
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адиль Ширинов
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Адиль Ширинов