Песнь первая мигель эрнандес

Екатерина Хованович

ПЕСНЬ ПЕРВАЯ

И отшатнулось поле
при виде человека,
терзающего жертву.

Давно ль разверзлась пропасть
меж нами и оливой?

Тот зверь, что петь умеет,
рыдать и помнить предков,
вдруг осознал, что зверь он,
и когти показал.

Он их искусно прятал
под песнями, цветами,
признаньями и лаской,
но - проросли из пальцев.

Мои – острей кинжала,
беги, спасайся, сын мой,
я их готов вонзить,
я погрузить готов их
в твою живую плоть.

Я снова тигр, спасайся,
иначе ты погибнешь.

Ведь нежность стала смертью,
и человек увлёкся
охотой на людей.

Оригинал: http://luis.salas.net/index.htm

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Екатерина Хованович

Рецензии

Написать рецензию

Пастух из Мурсии, погибший в 1942 году в застенках Франко... Спасибо.
Кстати, в июньском номере ГЕО есть статья (довольно большая) о Гватемале...

Экологиня 06.07.2005 16:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо. Но что-то у меня до бумажных журналов руки не доходят. Или ноги? Сижу перевожу огромный португальский роман.

Екатерина Хованович 07.07.2005 00:38 Заявить о нарушении

Хорошо, наверное, работать дома? Я так не могу, к сожалению. А ГЕО покупаю в газетном киоске. И стараюсь ни одного номера не пропускать. Жаль только, что о Латинской Америке там пишут совсем немного. Не так много, как хотелось бы.

Экологиня 07.07.2005 10:04 Заявить о нарушении

Работать только дома, видимо, хорошо, но я ещё в университете работаю. Сейчас каникулы и отпуск, а я не отдыхаю, а над португальским романом чахну. :(

Екатерина Хованович 08.07.2005 01:16 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Екатерина Хованович