Не знаю я...

Аурика
(Э.Залите 1923.25.05.)

Не знаю я, глаза ли это,
Что предо мной сияли не мигая.
Быть может, то метеориты
На землю падали, сверкая.

Не знаю я, слова ли это,
Что слышала тихонько от тебя.
А может паутинок струн задеты,
Что ветром уносили вдаль меня.

Не знаю я, то руки были,
Что обнимали крепко так меня?
Не знаю я, то счастье или муки.
Не знаю я... А был ли ты? А я?

перевод с латышского 2003.02.05.


© Copyright: Аурика, 2005
Свидетельство о публикации №105061001742
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аурика
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аурика