Не торопись, любовь!

Не торопись, любовь! Не каждый
Находит радость в созерцаньи.
Не превращай желанье жажды
В мирское пошлое желанье.

Дай удержать это мгновенье,
Надеть волшебные оковы
И не спугнуть прикосновеньем
Твои бессмертные основы.

Не торопись, любовь! Над миром
Ещё летает Афродита.
Дай насладиться эликсиром
Животворящим, нераспитым.

Позволь на взгляд её ответить,
Вчитаться в тайные законы.
И, в полуночном  звёздном свете,
Остаться навсегда влюблённым.

Не торопись, любовь! Не всюду
Есть целомудренная свежесть.
Её глаза – такое чудо,
И в них цветёт такая нежность!

Она, как сказочная фея,
Сулит блаженство и бессмертье.
И я, краснея и бледнея,
Тянусь к пьянящей круговерти.

Не торопись, любовь! Покуда
В её глазах призыв прочту я.
Но поздно! – Жаждущие губы
Слились в горячем поцелуе...

Don’t Rush, My Love!

Don’t rush, my love! Not everyone
Finds joy in silent contemplation.
Don’t turn your longing into one
More worldly, shallow temptation.

Let me hold this fleeting moment,
Put on these magical restraints,
And with one touch, don’t break the components
Of your immortal, endless traits.

Don’t rush, my love! Above this world,
Aphrodite still takes flight.
Let me taste the elixir unfurled,
That brings life to the dark of night.

Allow me to respond with my gaze,
To read the laws that lie untold.
And in the midnight starry haze,
To stay forever in love, bold.

Don’t rush, my love! Not everywhere
Is chastity’s fresh bloom found.
Her eyes—such wonders dwelling there,
Where tenderness in them is crowned!

She, like a fairy tale, appears,
Promising bliss and endless grace.
And I, with cheeks both pale and seared,
Am drawn to her intoxicating embrace.

Don’t rush, my love! For in her eyes,
I still read the call to me.
But it’s too late! — Our lips unite,
In passion’s kiss, so wild and free.

                20.01.00.