Беллок. Белый медведь
Мороз насквозь пробирает всех,
Но белый спокоен медведь
В шубе из шерсти.
Такую же
И я хотел бы иметь.
пер. с англ.
редакция 2009 08 14
Hilaire Belloc
THE POLAR BEAR
The Polar Bear is unaware
Of cold that cuts me through:
For why? He has a coat of hair.
I wish I had one too!
"Topsy-Turvy World", Москва, 1974, с.152.
© Copyright: Геннадий Фоков, 2005
Свидетельство о публикации №105032200056
Свидетельство о публикации №105032200056
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.