Косточки для гостей
Пёс сегодня занят очень
И немножечко всклокочен.
Ждёт гостей он дорогих,
Варит косточки для них.
Мышь пришла и важный Мыш,
И Мышонок - их малыш.
Угощенье грызть не стали,
Сыр из сумочки достали.
Выбрал Пёс послаще кости:
- Сам к себе пришёл я в гости!
© Copyright: Геннадий Фоков, 2005
Свидетельство о публикации №105032200048
Свидетельство о публикации №105032200048
Рецензии
Детские стихи очаровательны. Но вы написали такое предисловие, что из него не понять, они не то ваши, не то английские.Или у меня к утру голова притупилась?
Надежда Нестеренко 08.02.2020 05:33 • Заявить о нарушении
Надежда Нестеренко 08.02.2020 05:33 • Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда Александровна!
В начале моей странички - рисунки белорусской художницы Ларисы Михайловны Поляковой, моей родственницы и друга. Она ушла из материального мира совсем молодой, но осталась с нами духовно благодаря своему удивительному таланту.
Что касается английского, то мои переводы с него здесь только в двух небольших разделах: "Лимерики переводные" и "Переводы". А одно своё четверостишие сам перевёл с русского на английский ("Two Aquarium Goldfish").
Геннадий Фоков 08.02.2020 18:09 Заявить о нарушении
В начале моей странички - рисунки белорусской художницы Ларисы Михайловны Поляковой, моей родственницы и друга. Она ушла из материального мира совсем молодой, но осталась с нами духовно благодаря своему удивительному таланту.
Что касается английского, то мои переводы с него здесь только в двух небольших разделах: "Лимерики переводные" и "Переводы". А одно своё четверостишие сам перевёл с русского на английский ("Two Aquarium Goldfish").
Геннадий Фоков 08.02.2020 18:09 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.