Ян Бжехва. Жаба. Пер. с польского
Исследовал врач
Ослабевшую жабу,
Все бородавки
И каждую лапу:
- Слишком потеете,
В этом беда.
Вредной для Вас
Оказалась вода.
В ручей не ныряйте,
Дождей избегайте,
Старайтесь не пить
И лапы не мыть.
Почтением к медику
Жаба полна,
Пообещала:
- Раз я больна,
Буду сухою
Прыгать по суше.
Чур меня, сырость!
Чур меня, лужи!
Лечилась так жаба,
Лечилась, пока
Не превратилась
В горсть порошка.
А доктор растерянно
Чешет за ухом:
- Слишком, наверное,
Стало ей сухо.
© Copyright: Геннадий Фоков, 2005
Свидетельство о публикации №105031100055
Свидетельство о публикации №105031100055
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.