Пародия на -Помогите, слепому котёнку А. Ветер- Лавры Гомера...

ПОМОГИТЕ, СЛЕПОМУ КОТЕНКУ
А.ВЕТЕР

Помогите, слепому котенку,
В черном ходе, в картонной коробке,
Этот плач, режет душу ребенку,
И привел к этой страшной находке,
***
Его ужас, в дыхании смерти,
Его жизнь... считает минуты,
Он не видел, ни света, ни тени,
И все тише разносятся звуки,
***
Но дыханье ребенка согреет,
На мгновенья, уйдут все тревоги,
Его смерть, подойти не посмеет,
И надежда, мелькнет на пороге...
http://www.stihi.ru/2003/04/10-767

Лавры Гомера...

Я, прошу, помогите, слепому,
В, черном ходе, (а может, ходу?)!
Я, прошу, помогите - глухому!
Он в коробке, сидит как, в пруду...

Режет плач, только реже и, реже
На находки удачлив, хоть плачь!
Лишь, зубов несмолкающий скрежет...
Подступает, к котёнку палач...

Вот поэт. Он слепой, как котёнок.
Цель его - прошибить на слезу.
Писк его так пронзительно-тонок,
что не стерпят - утопят в тазу...


Рецензии
Пишу рецку ради последней строфы пародии, ибо удачна - только она; две другие неплохо передают пунктуацию оригинала, но в корявости - превзошли его настолько, что не смешно! На Вашем месте я бы оставила без изменений только последнюю строфу, а т.к. ее мало, то сочинила бы одну-две (а может, целую серию) других получше. Никто ведь не обязывает пародировать плохие стихи так, чтобы итог уж совсем "не читался"... Это как с бледным текстом, не подходящим для ксерокопии: лучше уж его совсем не трогать!

Забавнее этой пародии - сама идея опубликовать ее именно под этим ником: ведь кто такой пародист вообще, с точки зрения среднего автора? - ессссно, Аспид и Вельзевул! :) А тут еще на котенка покусился!

Юг Миниатюры   07.04.2006 08:51     Заявить о нарушении
В общем, согласен с Вами)))

Аспид Вельзевул   17.04.2006 10:07   Заявить о нарушении