В Парме девушка как-то жила

В Парме девушка как-то жила,
Что большою тихоней слыла.
На вопрос: "Ты нема?"
Отвечала: "Весьма!" -
Чуть весь город с ума не свела

Оригинал:

There was a young lady of Parma,
Whose conduct grew calmer and calmer
When they said: "Are you dumb"
She said merely: "Humm!"
That provoking young lady of Parma.

E.Lear


Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →