Жужа Раковски.
Гравитация.
Запах пыли горелой от жаркой печи.
Поздний час наступил, но никак не усну.
Мрак спустился - фитиль догоревшей свечи,
Серповидная тень закрывает луну.
После ветреной ночи сад утром опал –
Настоящий ковёр из ореховых листьев.
Стимул дальше расти у деревьев пропал,
От плодов все деревья вихрь ночью очистил.
Что весною и летом так бурно росло,
Всё обратно на землю опало.
То, что к солнцу стремилось, к земле отошло –
Перегноем и почвою стало.
Жужа Раковски. Гравитация. Перевод с венгерского
© Copyright: Ignatov, 2005
Свидетельство о публикации №105010800552
Свидетельство о публикации №105010800552
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.