Se fue ушла

В этом году Рафаэль выпустил уже второй диск(рождественский)Песни Рафаэля никого не могут оставить равнодушным. Его необыкновенный голос и необычная манера исполнения , оставляют глубокий след в душе тех , кто его слышал. К сожалению , мои переводы его песен не так прекрасны как его пение. ******* Сдавила сердце грусть. Зачем так жить?
Внезапно ты ушла. Мне не забыть.
И есть причина для тоски, но я не знал,
Что я тебя навек уж потерял.

Ушла, как сон и грезы улетели.
Свой аромат ты унесла с моей постели.
Ты унесла мои мечты, а с губ улыбку.
И как исправить ту нелепую ошибку?

Ушла как лунный свет в мое окно.
И мне любовь вернуть не суждено.
Мой голос унесла, ужалив взглядом.
И сердце напоила сладким ядом.

Ты молча, душу унесла мою с собой
И стал я одинок. Я не с тобой.
Любовь твоя в дождливый день пришла
И так же в пелену дождя ушла.

Рафаэль Мартос Санчес родился в андалузском городе Линарес. В 3 года переехал с родителями в Мадрид. В 4 года стал солистом хора в одном из лучших колледжей Мадрида. Всю свою жизнь Рафаэль посвятил песне,и песня сделала его знаменитым на весь мир. Рафаэль ежегодно гасролирует с презентациями своих дисков по всему миру. У нас в стране он был несколько раз. Его гастроли прошли с триумфом в Москве, С. Петербурге, Ташкенте, Минске, Киеве и т. д. И везде он давал концертов больше, чем было запланировано. www.my-raphael.com

***** "УШЛА"*******


Рецензии