R. M. Rilke, Я так боюсь человечьих слов...

Куприянов Вячеслав
 
Я так боюсь человечьих слов,
все кажется настолько простым:
вот это дом, а вот это дым,
таков исток, и итог таков.

Ясно, чему наступает срок,
чему уже отошла пора.
Не диво людям любая гора,
превыше Бога — порог и прок.

И я молю: не творите бед.
Вещи, внимая, поют в ответ.
Но тронет их пустой пересуд —
вещи замкнут уста и умрут.


© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2004
Свидетельство о публикации №104110700062
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Куприянов Вячеслав
Рецензии
Написать рецензию
это просто потрясающие переводы!имею счастье держать вашу книгу в руках.

Екатерина Демьяненко   09.07.2013 22:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Куприянов Вячеслав