Gleichzeitig

Алиса заблудилась в Зазеркалье,
Решая нерешимые загадки.
А маски так таинственно шептали
О том, что будет жизнь твоя несладкой.

Алиса заблудилась в Зазеркалье.
Ей не добраться до её Высочеств.
Их стены так надёжно охраняли,
Пугая смыслом сумрачных пророчеств.

Алиса заблудилась в Зазеркалье.
Кто знает, чьё сейчас там шепчет имя.
А стёкла, что когда-то увлекали,
Таращатся глазницами пустыми...


Ах, милая несчастная Алиса,
Ты мечешься, коря себя попутно.
И я из непонятного каприза
Гонюсь за чьим-то отраженьем смутным...


Рецензии
"Одновременно" или "РАВНОВРЕМЕНЬНЕ"?

:-)))

Сергей Стукало   09.11.2004 17:52     Заявить о нарушении
Спасибо за такое пристальное изучение словаря!
Сначала было "Попутно"...:)

Мейлинг Ирина   09.11.2004 19:30   Заявить о нарушении
Zusammen im Weg? Oder reisegefährtlich?
Oder, endlich, das Ohneweglichkeit?

Mit dem Lacheln (умляут)

Сергей Стукало   10.11.2004 10:28   Заявить о нарушении
Zusammen, zusammen! ^_^

Мейлинг Ирина   10.11.2004 19:08   Заявить о нарушении
Und des Bieres mit dem Mann auszutrinken?

:-)))

Сергей Стукало   11.11.2004 10:11   Заявить о нарушении
Es tut mir leid, das mag ich nicht...

Мейлинг Ирина   11.11.2004 19:45   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.