ET SI TU N'EXISTAIS PAS JOE DASSIN
Если б не было тебя,
Зачем же жить тогда и мне?
Просто жить одному, не любя,
О любви мечтать во сне.
Если б не было тебя,
Тогда б любовь я изобрёл.
Из росы, из частички себя
В мир людей её привел,
Как книгу перевёл.
Если б не было тебя,
Зачем тогда мне жизнь дана?
В белом ангелы, громко трубя,
Видят жизнь как из окна.
Ты для меня одна...
Если б не было тебя...
А как же без тебя тогда?
Бежать по полю, рожь теребя,
Видя, как идут года.
Смывает все вода...
Если б не было тебя...
Зачем встречать мне новый день?
Провожать это солнце, скорбя,
Одиноко прячась в тень.
Если б не было тебя...
Тогда тебя бы создал я.
И оставил бы лишь для себя,
Каждый день тебя даря.
Тебе, любовь моя... перевод мой
Если б не было тебя
© Copyright: Александра Трифонова, 2004
Свидетельство о публикации №104091501095
Свидетельство о публикации №104091501095
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.