Швейцарии To Switzerland

With the breath of the wind on my mind,
Falling raindrops on my cheeks,
I’m still feeling myself as a Swiss
With the Alps’ tranquil silence behind.

And whenever I think of this place
Ain’t melancholy or nostalgie
Just the music of outer space
In the easiest flight of a bee.

***

Со слезами дождя на щеках
Я забуду навек отчий дом
И проснусь на альпийских лугах
С тишиною за левым плечом.

И как только я вспомню о них -
Не печаль в мое сердце войдет 
Только песня космических струн,
Как звенящий пчелиный полет.


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.