Мод Кири. *Решимость* из книги*Волшебные тюльпаны и другие стихи

Давайте изменимся к лучшему
И станем добры и внимательны,
Здоровыми, сильными, чуткими,
Послушными собственной матери.

Подобно героям из прошлого-
К наукам и слухам терпимыми,
Не вздорными и не жестокими,
А искренними и правдивыми.

оригинал:
Enchanted Tulips and Other Verses for Children
by Maud Keary,
with contributions by Annie Keary and Eliza Keary
112 p.
Macmillan and Co.
London
1914

RESOLUTIONS

LET us try to be good and content,
    Kind to each other,
Healthy and gentle and brave,
    Obedient to Mother.

For of such were the heroes of old--
 Patient in learning,
Seldom rude, seldom cross, never cruel,
    From the truth never turning.


Рецензии
Давайте. А дальше что? КПСС тоже ежегодно призывала. На мой взгляд, призывы обоих авторы банальны, только и всего.

Марк Ульпий   11.02.2005 11:46     Заявить о нарушении
Из подобных банальностей и состоит наша жизнь.
Эти стихи предназначены детям.
Если бы в детстве было больше таких стихов, то взрослые люди совершали бы меньше всяких глупостей.
Где сегодня Вы видели маленького мальчика, который сам изъявил желание почитать стихи?.. Лучше посмотреть телевизор и поиграть на компьютере.
Вот и всё современное воспитание...

Дико Доступная Доброта   11.02.2005 12:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.