Вольный перевод

Кто знал, что ты заставишь меня терпеть…
Кто знал, что научишь меня бояться…
Кто знал, что буду этого хотеть…
Кто знал, что буду этого стесняться…

Я обуздаю свою сладкую боль,
Словно прирученного дракона.
В написанной мной сказке ты король,
И даже больше - жемчужина пантеона.

Кто знал, что мне придется отступать…
Кто знал, что мне придется унижаться…
Кто знал, что будет ярче полыхать…
Кто знал, что мне захочется сражаться…

Друзья помогут отпугнуть боль,
Но в конце каждого дня
Я вспоминаю, что ты король
И ты один у меня.

Кто знал, что получу не то, чего хотелось…
Кто знал, что эти пути никуда не ведут…
Кто знал, что песня до конца допелась…
Кто знал, что цепи колдовства спадут…

Я бичую твоим именем свою боль,
Оставляя этот след там, где ты ходишь.
В недописанной мной сказке ты король,
Хочешь ты этого или не хочешь.


Рецензии