Черное и белое

Чёрное 
и  белое,
Свет и тьма…
Не жди
прихода
спасителя-
Он спрятан
внутри тебя...
Все мысли
о вечном
и помыслы,
Уход от бытия –
Напрасны  –
Не купишь
моленьями
Спасенья
души
от огня  -
Сжигает
огонь
флюидный,
Царящий
внутри тебя
Боли,
мысли
и чувства,
Страдания
и сострадание.
Запомни
жизнь
единая
Пройдет
через
сознание
И выльется
впоследствии
В души
твоей
познание.

Кресты
и догмы
церковные,
Учения
теологов –
Лишь
нравственные
принципы –
Тобой
должны быть
перенесены
В конкретные
мысли,
дела
и помыслы
Чтоб
совесть твоя
была чистою
И след,
на земле
оставленный,
В душах
людских
был
нетоптанным,
А сила   
неисчерпаемой.

перевод под балладу:

The Light Within the Dark

[Intro]
(Slow, deep strum, low cello hum)
Black and white, the endless pull,
Light and dark—they shape the soul.

[Verse 1]
Don’t wait for any saviour’s call,
He’s hidden deep inside you all.
All thoughts of everlasting grace,
Escape from being—it’s in vain, I say.

You can’t buy salvation with your prayers,
Your soul can’t hide from the fire there.
A fluid flame that burns inside,
It shapes your pain, it shapes your pride.

[Pre-Chorus]
The pain, the thoughts, the feelings too,
The suffering and empathy anew—
Remember this: one single life
Must pass through mind to find its light.

[Chorus]
And later on, it flows and grows,
Into the knowing of your soul.
One life, one truth—let it unfold,
As wisdom written, never told.

[Verse 2]
The crosses and the dogmas old,
The theologians’ words untold—
They’re just the moral truths we hold,
To live by, not to keep in scrolls.

You must translate them into deeds,
Into real thoughts, into real needs.
So that your conscience stays so clear,
Unstained by doubt, unclouded by fear.

[Pre-Chorus]
So that the mark you leave behind
Is gentle on the human mind,
And the strength you carry day by day
Never fades—it finds its way.

[Chorus]
And later on, it flows and grows,
Into the knowing of your soul.
One life, one truth—let it unfold,
As wisdom written, never told.

[Bridge]
Not in the stone, not in the creed,
But in the choices that you need.
Your strength is not in what they say,
But in the path you carve today.

[Chorus]
And later on, it flows and grows,
Into the knowing of your soul.
One life, one truth—let it unfold,
As wisdom written, never told.

[Outro]
(Guitar fades to a single sustained note)
Black and white, the endless pull,
Light and dark—they shape the soul.
The saviour’s not beyond the door,
He sleeps within you—wake him more.


Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.