мир устроен...

Всё   предначертано временем   
Есть  законы  другие.
Может  быть  жизнь награда,   
Та,  что  уже  получили.
Даже  если  страданием
Жизнь  эта  так  полна  -
Может она  в  награду
Даже  такая  дана.
Можешь  скулить  от  горя
Или  судьбу  проклинать…
Вряд ли этой  дорогой
Чётко сумеешь  понять:
Как  этот  мир  устроен,
Что  в  нем  дороже  всего,
Что  представляет  ценность,
Что  миражей  полно.

Возможно  мир  устроен
Не  так,  как  нас  учили.
Быть может и  есть  те  боги,
Которых  за  годы  забыли...
Есть рай и даже чистилище,
Те  феи,  что  в  сказках  витают...
Но  просто  мы  их  не  видим
И  потому  отрицаем?

Возможно  условия  жизни
Слепили нас такими,
Но  может  быть  эту  «заслугу»
Мы  по  правам  получили  -
«Награду»  за  жизни  преграды,
Что  сами  другим  создавали …
Быть  может,  что  сами  давали
Теперь  бумерангом  поймали …
За  годы  разрухи  и  серости,
Что  мы  в  восхищеньи  ловили  -
Они  же  нас  и  разрушили,
Они  нам  за  всё  отплатили …

Что ждали от жизни этой?
Подарки судьбы ... из ... милости?
А... результат ожидания?..

Мытарства
В пространстве
Терпимости.

Всё терпим.
От жизни этой
Устали до одурения
И нет надежд, что сумеем
Добиться в ней изменений.

Ты  не  пугайся  в  бессилии,
Злобу  в  душе  не  расти.
Думаешь  нас  забыли?
В  космосе  -  только  мы?
Может  «тарелки»  эти
Что  в  небесах  летают
Это  всевышнего  вехи  -
Тоже  нас  охраняют?
Ждут  какие  усилия
Ты  приложишь  сам.
А казнокрадов дУши,
Просто чуть крепче  спят?
Может  не  только  баснями 
Каждый  будет  насыщен,
Может  улягутся  страсти…
Горе не может быть  вечным.
Может не зря усилия
судьба к стране прилагала:
время, что мы прожили
в латы нас заковало?
Может  быть  йоги  в  индии
О жизни  такой  мечтали  -
Себе  подобность  условий
Искусственно  создавали?
Плоть  укрощали  страданием,
Через  боль  и  потери  -
Может  и  мы  голоданием
Станем  душой  светлее?

Упущено много, потеряно...
Но в жизни немало познали.
А всё, что старательно било,
Сиянье внутри нас ковало:

Полотна души нАно кружевом,
Каркас покрепче булата.
Очистим остатки окалины,
Они ещё как засверкают...

перевод под балладу:

The Mark of Time

[Intro]
(Acoustic guitar arpeggio, soft cello drone, gentle percussion)
All is written by the hands of time,
There are other laws, beyond our rhyme.
Maybe life is a gift we’ve already received,
Though it’s heavy with sorrow, still believed.
Even if this life is full of pain and strife,
Perhaps it’s a gift—this way of life.

[Verse 1]
You can whimper with grief or curse the fates instead,
But you’ll hardly find the truth upon that road ahead.
How this world is built, what matters most to men,
What holds true worth, and what’s just mirage again.
We were taught the ways, but maybe they’re not right,
Maybe there are gods we’ve forgotten in the night.
There’s a heaven, and a place of cleansing, too,
And the fairies from the tales that drift on through.
But we just don’t see them—so we turn them down,
Deny their glow beneath the cold and clouded crown.

[Chorus]
Perhaps the weight of living shaped us as we are,
Or this “due we’ve earned” is all we’ve got by law.
A reward for all the walls we built for others’ pain,
Now the boomerang has come to strike us once again.
Through the years of ruin and the gray that we embraced,
They were what we cherished—but they left us erased.
They destroyed the spark, they paid us back in kind,
Every bitter coin we once were proud to find.

[Verse 2]
What did we expect from life—a gift from fate’s good grace?
And what came of waiting? Only trials, face to face.
Torment in the space where patience wears so thin,
We endure it all, until we’re hollow from within.
We’re so tired of this life, worn out to the bone,
With no hope left to change the path we’ve always known.
Don’t let despair make you grow bitter in your soul,
Do you think we’ve been forgotten? Are we all alone?

[Bridge]
Maybe those “discs” that fly across the skies above
Are the markers of the One who watches on with love.
They’re the signs that we’re protected, even in the dark,
Waiting to see what effort you will leave your mark.
And the souls of those who stole from all around them clear,
Sleep a little deeper—but the scales will still appear.
Not just fables will sustain us; maybe storms will fade,
For no sorrow lasts forever—hope will not be slayed.

[Verse 3]
Maybe fate was shaping something for our homeland true,
Time has armored us in steel—what else could it do?
Perhaps the yogis in the distant Indian lands
Dreamed of this same life, with its trials and its hands.
They made these conditions, built them with their own desire,
Tamed the flesh with suffering, walked through loss and fire.
Maybe we, through hunger and the pain we had to bear,
Can become more luminous, our souls more pure and fair.

[Verse 4]
So much lost, so much left behind along the way,
But we’ve learned a thousand truths we never thought to say.
And all that struck us hard, that beat us day by day,
Forged a hidden radiance deep within us, come what may.
Like lace upon the soul, a pattern fine and clear,
A frame stronger than the hardest steel, without a fear.
We’ll clean away the dross, the rust that dimmed the light,
And those remnants will shine again—more bright than day, more bright.

[Outro]
All is written by the hands of time, we understand,
Other laws are moving through the land.
Life may be a gift, though heavy with the load,
Carried on the road that winds beneath the stars, so slow.

(Fade with repeating guitar motif and soft vocal hum)


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.