Absolvo te. *

Юрий Абрамов

Выстрел выследил оленя
На закате, на поляне.
Там, где кровь – пробила зелень
Золотистыми стеблями.
И глаза – озёра грусти
Потускнели… Бог отпустит.
______________________
*Отпускаю тебя (лат.)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юрий Абрамов

Рецензии

Написать рецензию

Юрий, Вы как всегда меня удивляете - просто прекрасное сти.. потрясающее

Дождь прошел
а на поляне
наступила осень.. осень
ты ушел а под шагами
золотая зелень просит..
stramonium'a*...

*Опиума (лат)..

Антонина Эльфа 06.06.2004 10:25 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Опять Вы меня, Тонечка по словарям погнали. Datura stramonium - дурман обыкновенный, "трава дьявола", да это я память освежил по лекарственным травам, в словаре не сыскал.Как опиум - не знаю, раньше настойку лауданумом звали.
Леди, какой я нудный! :)))
_________________________________________________________
Спасибо за рецу, созвучно. Мы встречались в прошлой жизни?
Миледи Т...

Юрий Абрамов 06.06.2004 20:46 Заявить о нарушении

Спасибо , Юра!
Латынь на знаю, кое-что помню из книг. Тут у меня мама спец , а у меня даже словаря-то нет, хотя хотелось бы выучить в будущ)

О прошлых жизнях - мне так стало казаться.

С теплом,)

ПС01:постораюсь все переводы с проиношениями включать в последующие рецы, если не будет удаваться избежать иностранных слов)

ПС02:супер сти все-таки!

Антонина Эльфа 08.06.2004 04:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юрий Абрамов