Помніцца, улетку паутру
Пакідалі горад наш сталічны.
Торбачку задзвінуў за спіну,
Уязджалі першай электрычкай.
Доўга прабіралісь па ляску,
Па сцяжынцы вузкай, незнаёмай.
Былі чутны рэдкія ку-ку
Ды з вустоў ляцелі нашых словы..
Сонейка сядзела за ляском,
Спаў яшче аўражак пад туманам,
Вёсачка з'явілась за гарбком,
З печарычным лугам ці палянай.
Бегалі мы дружна па траве,
Радужна з расінкамі гулялі.
А калі грыбы сабралі все
Кошычак узроўнівся з краямі.
Потым, нас пазвала ў стары дом
Адзінокая, чужая мама,
Напаўняла крынку малаком
Частавала пухлымі блінцамі...
І, пакуль, мы прыбіралі стол,
Сагравалі рукі, грэлі душы,
Сабірала яблыкоў ў прыпол
І трасла для нас старую грушу...
Мы вярталісь хуценька ляском!
Паспяшалі, сэрца білась гулка...
Праляцеў наш поезд з вецярком!
Дык, зато кувала нам зязюлька.
Печарычныя спагадк
© Copyright: Tina, 2004
Свидетельство о публикации №104060300103
Свидетельство о публикации №104060300103
Рецензии
Красота, Тина :) Проникся...
Я не знал, что ты и белорусский, и украинский языки знаешь :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 01:55 • Заявить о нарушении
Я не знал, что ты и белорусский, и украинский языки знаешь :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 01:55 • Заявить о нарушении
... я еще и вышивать умею.. и на машинке... :)))
а если серьезно, белорусский не знаю... понимаю все - я жила когда-то в Минске... но никогда не учила его... поэтому писать очень сложно...
вот английский - другое дело :)))
спасибо, что проникся!
Tina 21.10.2004 02:07 Заявить о нарушении
а если серьезно, белорусский не знаю... понимаю все - я жила когда-то в Минске... но никогда не учила его... поэтому писать очень сложно...
вот английский - другое дело :)))
спасибо, что проникся!
Tina 21.10.2004 02:07 Заявить о нарушении
Ну, напиши стих по-английски и позови :)
Я когда-то один написал, и тот двусмысленный :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 02:17 Заявить о нарушении
Я когда-то один написал, и тот двусмысленный :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 02:17 Заявить о нарушении
Solar Eruption, July 2, 2002
A massive solar eruption
Blasted away from the sun.
Fear, terror, and destruction
Brought to the Earth by some. . .
Some monsters with human faces
Destroy our spirits and lives.
Some, very sick and contagious,
Spread hatred to youngsters' minds.
They teach them - be happy dying,
And say, the Allah is great. . .
I think the Allah is crying,
He never professed to hate.
Neither did Buddha, nor Jesus,
Nor Krishna, nor highest God. . .
All people are created equal,
Under the tranquil and clear sky.
But, the madness must be interrupted,
I'm pleading, stop killings and hate!!!
Look, the sun has erupted,
And Earth is shaking by quakes. . .
ладно, уговорил... вот, когда то висело у меня на странице, потом убрала... вообще-то оно заняло второе место на конкурсе (не стихирном) и влючено в альманах лучшей поэзии года, изданного в Лондоне...
ой, чей то я расхвасталась...
сорри...
Tina 21.10.2004 02:26 Заявить о нарушении
A massive solar eruption
Blasted away from the sun.
Fear, terror, and destruction
Brought to the Earth by some. . .
Some monsters with human faces
Destroy our spirits and lives.
Some, very sick and contagious,
Spread hatred to youngsters' minds.
They teach them - be happy dying,
And say, the Allah is great. . .
I think the Allah is crying,
He never professed to hate.
Neither did Buddha, nor Jesus,
Nor Krishna, nor highest God. . .
All people are created equal,
Under the tranquil and clear sky.
But, the madness must be interrupted,
I'm pleading, stop killings and hate!!!
Look, the sun has erupted,
And Earth is shaking by quakes. . .
ладно, уговорил... вот, когда то висело у меня на странице, потом убрала... вообще-то оно заняло второе место на конкурсе (не стихирном) и влючено в альманах лучшей поэзии года, изданного в Лондоне...
ой, чей то я расхвасталась...
сорри...
Tina 21.10.2004 02:26 Заявить о нарушении
Wow!
Тина, верни его!
После такого стихотворения я тебе своё показывать не буду :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 02:52 Заявить о нарушении
Тина, верни его!
После такого стихотворения я тебе своё показывать не буду :)
Гена Сергиенко 21.10.2004 02:52 Заявить о нарушении
Сама напросилась(сказал он и покраснел), но из песни слов не выбросишь:
I used to be a funny beast - Panda Bear,
The chat room was very surprised, unaware,
When I talked to girls and they saw on my list,
That "This bear eats bushes and leaves!"
Гена Сергиенко 21.10.2004 04:47 Заявить о нарушении
I used to be a funny beast - Panda Bear,
The chat room was very surprised, unaware,
When I talked to girls and they saw on my list,
That "This bear eats bushes and leaves!"
Гена Сергиенко 21.10.2004 04:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.