Рызьмы-3

“Издали – издАли -- “из Дали”   

Тверский – Дверский – Зверский – Дерзкий

“Чуять”:  chew at

La vie en rose:  To see everything through woes-colored glasses
 
Contro versy:  against poetasters

«Сливки»:  sleaves

Pfizziology – the science of making carbonated drinks

Scream saver

Qu’ranteеned – Being forcibly read Qu’ran

Рыбёнок – little fish

Paella поела

Kook book – crazy book

Tiny:  “тайный советник”

Ultra-viole(n)t

Спать -- “spat” –  zu spaet

Impotent – a man without a patent

Blessure (“wound” – Fr.) – blessing

Car-men – automechanics

Ingenus: (engineers) of human souls


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →