Трудным движением ввысь...

Трудным движением ввысь

Кроток молитвенный жест:

Ветви с ветрами сплелись,

В небо возносится крест.

 

Медленный шаг у калек

(Путь одноногих – длинней).

Да не разнимут вовек

Длани земли и корней!

 

Мы же, привычные к ним,

Словно к докучной толпе,

Правим движеньем одним

Судьбы древесных капелл.

 

Сильного право: вершить

Суд, уподобясь богам!

…Чудо, рожденное – жить,

Падает к нашим ногам,

 

И застывает печаль,

Пеплом усыпав костры…

Нам ли, рубившим с плеча,

Сетовать на топоры?..

 


Рецензии
Очень сильное произведение...
Всегда ли цель оправдывает средства?Вечный вопрос...
А еще вспомнился Витицкий (Стругацкий)"Бессильные мира сего".
Успехов в творчестве!

С теплом,
Снежная

Снежана Светлова   10.10.2006 15:22     Заявить о нарушении
Спасибо, Снежана! Редкий опыт перевода - очень дорожу им.Рада Вам, Кира.

Кира Чекмарева   12.10.2006 23:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.