Сильна любовь к тебе, хотя и незаметна
Чужим умам и для холодных глаз:
Не тот ли разоряет клад заветный,
Кто говорит о чувстве каждый час?
И по сей день мы скреплены обетом.
И то, что стих умолк - не велика беда.
Ведь даже соловей поет весной, но летом
Он песню в сердце прячет. И тогда
Прекрасен мир в молчаньи для поэта.
В полёте жизни счастлив я с тобой.
И незачем, поверь, кричать об этом,
Чтоб истина не сделалась игрой...
Ведь тем тебе наскучить не могу,
Что восхищенье в тайне берегу.
(перевела в феврале)
102 сонет Шекспира
© Copyright: Олена Андреева, 2004
Свидетельство о публикации №104032701105
Свидетельство о публикации №104032701105
Рецензии