Versus x. ex libello-verno. hilaritas радость

Cui dono lepidum novum libellum arida modo pumice expolitum?

Gaius Valerius Catullus.

Кому я преподнесу эту прелестную новую книжицу, только что отполированную сухой пемзой?

Гай Валерий Катулл.

(Эта прелестная новая книжица была преподнесена моим утончённым сокурсницам на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета.)


Рука твоя подобна ветке кипариса,
А дерево подобно облакам,
Довольным участью своею вне подобий.
Отдёрни руку, у природы нет каприза
Самой прибрать подобное к рукам.
Так ты избавишься от сотен разных фобий.
Ь



«LIBELLUS-VERNUM (Книга-весна)». Цикл акростихов 2004 года. 4 марта 2004 года.


Рецензии