Versus viii. ex libello-verno. muliebritas женстве

Cui dono lepidum novum libellum arida modo pumice expolitum?

Gaius Valerius Catullus.

Кому я преподнесу эту прелестную новую книжицу, только что отполированную сухой пемзой?

Гай Валерий Катулл.

(Эта прелестная новая книжица была преподнесена моим утончённым сокурсницам на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета.)


Желтый мерцает свет. Ночь на исходе,
Если возможна ещё ночь без начала
Нового дня. Месяц забыл при обходе
Серп. Как он рассеян! Его ты встречала,
Тайной тропою идя к подруге Луне
В полуночное небо – на вечер влюблённых,
Если возможно ещё о том ведать мне,
Не опрошая совсем звёзд изумлённых.
Новый зажжётся свет. Ночь в апогее,
Огненный факел притушен чёрною тканью.
Старые дни казались ночами живее
Там, где ничто не подвластно света мельканью.
Ь

«LIBELLUS-VERNUM (Книга-весна)». Цикл акростихов 2004 года. 3 марта 2004 года.


Рецензии