Шипы и розы

 Luis Cordeo

ESPINAS Y FLORES
----------------------------
(перевод с испанского)


- Мама, почему этот куст,
весь в бутонах прекрасных,
шипами усеян
для боли напрасной?

- Этот куст - целый мир,
мой сынок. В жизни
рядом с цветами шипы,
меж шипов опять же цветок.

- Почему ж тогда вянут, мама,
прекрасные розы в саду,
а шипам ничто не мешает
продолжать нести нам беду?

- Потому что, мой сын,
суров жизни закон:
краток радости миг,
долог горести стон.


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.