Письма римскому другу. Часть Третья

Vale, венценосный друг мой. До свиданья.
Преклоняясь пред твоим величьем,
я последний раз прошу об одолженьи.
Помнишь ли ты деву - ветер ночи?
Помнишь, я любил ее когда-то.
Погружаясь в сладостные муки,
Забывая обо всем насущном.

Помнишь, как ты гнал ее ревниво,
о моем заботясь сердце. Говорил мне, -
Друг, она тебя не стоит! Образумься!
Примирись, оставь терзанья, милый...
Я тогда тебя не слушал, ослепленный.

Годы пролетели птицей быстрой,
Дева стала лишь прекраснее, а я же -
увядаю. И желая только счастья,
я прошу тебя - будь ты ее любимым.
Пусть она тебя погубит также скоро,
пусть страданьем обернутся дни и ночи.
Пусть умершь, ее ты проклиная.
Но умрешь познавшим это счастье.

Vale, венценосный друг мой. До свиданья.
Уходя в туманные чертоги,
помышляю лишь о скорой встрече.
Ты придешь ко мне, украшенный любовью,
как терновою короной. И мы сядем,
и начнем неспешную беседу.
И о Ней мы вместе сложим песню.