Свободный перевод песни Cher I m strong enough

Не хочу любви твоей, ничего уже не дашь мне ты,
Обещанья стать другим, растрачены на ветер.
Пусть объяснил мне ты, где прошлой ночью был,
Но я не верю, знаю, смею.

Но я сильная, чтоб жить сначала, сильная и плакать мало,
Сильная, я сильная, а ты должен уйти.
И не нужно слов, они пустые,
Помолчи,  ведь мы чужие,   
Сильная, я сильная, и все еще впереди!

Говоришь, что все не так, будто я неверно поняла,
Только знай, что эту роль я сотни раз играла,
Не объясняй опять, не унижайся впредь,
Раз ты нашел любовь, не ври, просто скажи.

И я сильная, чтоб жить сначала, сильная и плакать мало,
Сильная, я сильная любить и счастье дарить.

И пусть болит внутри, и шепчешь ты «прости»,
Я говорю: «иди»,  уйди, все позади!
Это первый шаг на встречу солнцу, новый шаг,
Где незнакомцем он придет, ко мне придет, тот, кто любит и ждет!
И не нужно слов, они пустые,
Помолчи,  ведь мы чужие,   
Сильная, я сильная, и все еще впереди!


Но я сильная, чтоб жить сначала, сильная и плакать мало,
Сильная, я сильная, а ты должен уйти.
И не нужно слов, они пустые,
Помолчи,  ведь мы чужие,   
Сильная, я сильная, и все еще впереди!