Мой жемчужный мальчик,
я ли не богата!
Ожелрелий, брошей,
поясов не надо,
раз меня хороший
обнимает мальчик,
золотой мой мальчик.
Золотой мой мальчик!
Где найдёшь такое
украшенье в мире?
Улыбнись пошире -
и не надо злата,
серебра не надо,
мой жемчужный мальчик.
MI NIÑO DE NÁCAR
Mi niño de plata,
cristal y marfil,
¿con qué broche prendo
el color del alba?
¿Qué pendiente cuelgo
si tú no me abrazas,
mi niño de nácar?
Mi niño de nácar,
cristal y marfil,
¿qué cinto me pongo
si tú no me abrazas?
Joya de mi cuerpo,
mi más cara alhaja,
mi niño de plata.
§Ў
Мой жемчужный сын
© Copyright: Екатерина Хованович, 2003
Свидетельство о публикации №103122000695
Свидетельство о публикации №103122000695
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.