Наверняка погибнем мы...

Тебе... Тебе, наивный рот,

передаю свои дары...

Нет, столько нежность не живёт...

наверняка погибнем мы...

Здесь, на краю большой земли...

Где столько боли и тревог...

О, если б ты увидеть мог...

Наверняка погибли б мы....

Тебе, дающему рассвет,

Тебе вершащему суды...

Такой любви на свете нет!

Наверняка погибнем мы...

Тебе! Тебе, наивный рот,

передаю свои дары...

Пусть соловьи нам пропоют,

В тот час, когда погибнем мы...


Рецензии
это похоже на перевод кого-нибудь наподобие Бернса.......и очень лирично, вот )

Клест   06.12.2003 17:13     Заявить о нарушении
ой... а я ведь даже никогда не пробовала никого переводить... может, стоит попробовать?.. кажется, хорошая идея?))

скучаю...

Inviziblegirl   07.12.2003 03:16   Заявить о нарушении