December Oliver Herford

Я  слышал,  как  пела  птица
Ночью  глухой  в  декабре.
Я  песню  её  не  забуду,
Даже  на  смертном  одре.
«Уж  ближе  к  весне  мы,  ближе,
Чем  были  тогда  в  сентябре»,
Я  слышал,  как  пела  птица
Ночью  глухой  в  декабре.


I heard a bird sing
In the dark of December.
A magical sing
And sweet for remember.
”We are nearer to spring,
Tan we were in September”,
I heard a bird sing
In the dark of December.


Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →