Вечерние хайку

"Исходник":
Дождь
Эхом фонаря
Морзянкой светит в луже...

Первое "преломление", "неканоническое":
Эхом фонаря
Морзянка света в луже...
Дождь...
(в принципе, если бы понятие "дождь" обозначалось словом из пяти слогов, на этом можно было бы и закончить - есть хайку, но так как в слове "дождь" всего один слог, то "доводя до канона", получил то же самое, но добавился "нюансик" :)

Первое "преломление", "каноническое":
Эхом фонаря
Морзянка света в луже...
Дождь... Редкий-редкий...

Пока доводил "до канона", нашёл ещё "преломление" - "контрканоническое", т.е. 7-5-7 :)
Морзянкой света в луже
Дождик с фонарём
Переписывается...


Рецензии