АКТ2. Явление 5

        Я В Л Е Н И Е       5

          ЗАНАВЕС

   (Торговец пляшет и поёт)

ТОРОГОВЕЦ:
Я на вас похожий:
Уши, нос, губа…
У меня есть тоже
Вредная судьба.

У неё, злодейки,
Сладкий голосок.
Бает мне елейно:
«Пей еловый сок.

Вкусно иль невкусно –
Так назначил рок.
Чтоб не стало грустно,
Пей еловый сок.

Видишь, как изящен
Елий лепесток?
Если да, то значит
Пей еловый сок».

И судьба подругам
Шепчет не спеша:
«Выпьет эту штуку
Добрая душа.

Без закуски грохнет
Мерзкую бурду,
И когда подохнет, – 
К милому уйду!»

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ха-ха-ха! Забавно.
К милому уйдёт?

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Как неблагонравно!

УЧЕНИК:
      (Лекарю)
Странный оборот:
У судьбы – подруги,
Словно у живой.
Да, ужасны муки
С глупой головой.
Может, он немного
Не в своём уме?

ТОРОГОВЕЦ:
     (Музыканту)
Заклинаю Богом,
Помогите мне!

МУЗЫКАНТ:
Как и чем?

ТОРОГОВЕЦ:
Едою.
Киньте что-нибудь.
А не то завою,
И не дам заснуть.
Зареву натужно!
ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
      (со смехом)
Мучить так – грешно.

ТОРОГОВЕЦ:
А шутить не нужно, –
Это не смешно.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Да, смешного мало:
Голодает друг.
Эта степь не знала
Столь трагичных мук.

ТОРОГОВЕЦ:
Голод – не игрушка,
Умереть могу.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Прямо на пирушке?
Прямо здесь?

ТОРОГОВЕЦ:
         Угу.
Тяжело умерить
Волчий аппетит.

ЛЕКАРЬ:
Должен я заверить:
Смерть вам не грозит.
С вашим-то резервом
Жизненных веществ
Сможете, наверно,
Целый год не есть.
Всё равно, в итоге,
После долгих дней,
Будете намного
Всех нас … здоровей.

(Второй Рыцарь и Ученик хихикают)

ТОРОГОВЕЦ:
(Ученику, обиженно)
Что за смех сквозь слёзы?!
           (Лекарю)
Вы-то кто такой?

ЛЕКАРЬ:
Я из Сарагосы,
Лекарь я простой.

АСТРОЛОГ:
Вы из Арагона?
Я-то думал… Хи!

ЛЕКАРЬ:
Это что, зазорно?

АСТРОЛОГ:
Мы вам не враги.
Наша дружба в силе,
Лично я ей рад.
Арагон Кастилье –
Милый младший брат.

ЛЕКАРЬ:
Младший?

АСТРОЛОГ:
           Ну не старший!
Мы получше вас.
И сильней, и краше,
И умней сейчас.
Девушки богаче,
Юноши мудрей,
И Кастилья, значит,
Всех других первей!

ЛЕКАРЬ:
Так ли?

АСТРОЛОГ:
            Безусловно.
Всякий подтвердит:
Галл, саксонец злобный,
Швед, датчанин, брит.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Между прочим, сударь,
Арагонец я.

АСТРОЛОГ:
      (испугано)
Вы не обессудьте,
Мы ж одна семья!
Дружная, большая,
Мы – один народ;
Землю украшая,
Славно он живёт!
…Можно пол-вопроса?
Не авилец вы?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Нет, я в Сарагосе
Был рождён. Увы.
Там, а не в Авиле,
Расцветал мой сад.
Я его покинул
Много лет назад.

ЛЕКАРЬ:
Надо же!

АСТРОЛОГ:
        Так вот как.
Что же…

ЛЕКАРЬ:
nbsp          Вы земляк!
Помню вас нечётко,
Смутно, кое-как.
Кто отец ваш славный?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Стоит ли о том?
Сын неблагонравный
Свой позорит дом.

ЛЕКАРЬ:
Возводить не надо
На себя навет.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Я – Хуан де Радо.

ЛЕКАРЬ:
Ваш отец – Висент?!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Да, Висент.    И что же,
Вы знакомы с ним?

ЛЕКАРЬ:
Ну конечно, Боже,
Сотню лет и зим!
Вы Хуан? Так много
Слышал я о вас.
Чудо, что дорога
Нас свела сейчас.
Я ведь в доме вашем
Лекарем служил.
Нет приюта краше,
Говорю без лжи.
Восемь лет. Прелестных,
Полноценных лет.
Было всё чудесно,
И не знал я бед.
Ваш отец, как брата,
Принимал меня.
Я и все де Радо,
Мы – почти семья!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Мне приятно. Очень.

ЛЕКАРЬ:
И приятно мне.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Надо этой ночью
Утонуть в вине.
Выпьем!

ЛЕКАРЬ:
Ну, ещё бы!
Повод-то какой.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Надо выпить, чтобы
Стать самим собой.
Так поднимем чаши,
И восславим жизнь
За удачи наши!

АСТРОЛОГ:
Благостная мысль.
        
           (Пьют)

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Вот теперь я снова
Весел, наконец.
         (Лекарю)
Ты давно из дома?
Как там мой отец?

ЛЕКАРЬ:
Где?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
           Ну, в Сарагосе.

ЛЕКАРЬ:
Чей отец?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Да    мой!

ЛЕКАРЬ:
Что-то смысл в вопросе
Не пойму, какой.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ты о чём?

ЛЕКАРЬ:
Не знаю.
Ну, а вы о чём?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Коль беда такая,
Заново начнём.
Как там, в моём доме?
Как отец там мой?

ЛЕКАРЬ:
Я всё понял, кроме
Мелочи одной.
Вы не получали
Из дому вестей?
Братьев не встречали,
Всяких там гостей?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Лет двенадцать где-то,
Как покинул дом,
Пол обрыскал света,
Знаю обо всём.

УЧЕНИК:
Обо всём?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
О многом.
Но не о семье,
И, клянусь я Богом,
Нынче стыдно мне.

ЛЕКАРЬ:
       (бормочет)
Вот как ... право... всё же…
Экий поворот…
Жизнь спешить не может,
Но не отстаёт.
Лишь часам песочным
Дан обратный ход…
Человек-то хочет,
Только устаёт.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Вы о чём?

ЛЕКАРЬ:
Де Радо,
Друг мой, дон Хуан!
Горевать не надо,
Всем предел свой дан.
Я люблю безмерно
Ваш достойный род,
И служил вам верно
Не единый год.
Много видел, слышал,
Может быть, познал,
Под надёжной крышей
Свой найдя причал.

МУЗЫКАНТ:
     (Астрологу)
Извините, сударь,
Можно нам идти?
Мы, простые люди,
Устаём в пути.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Уходить? Так поздно?
Оставайтесь здесь.

МУЗЫКАНТ:
Нам нужны лишь звёзды,
Путь, свобода, песнь.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Чушь какая! Слушать
Даже не хочу.
В эдакую стужу
Вас не отпущу.

МУЗЫКАНТ:
Нам тепло!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Не слишком.

МУЗЫКАНТ:
Жарко, что в аду!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
       (Плясунье)
Холодно, малышка?

ПЛЯСУНЬЯ:
Прям, как на беду.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
     (Музыканту)
Вот!

МУЗЫКАНТ:
        Но мы устали.

АСТРОЛОГ:
Все мы устаём.

МУЗЫКАНТ:
Мы давно не спали!

АСТРОЛОГ:
Отоспитесь днём.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ночь – пора для песен,
Счастья и любви.
Не белей, как плесень,
Каждый миг лови!

МУЗЫКАНТ:
Нам же спать охота.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Почему бы нет?
Если на работу
Встанете чуть свет.

МУЗЫКАНТ:
На работу если?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ну, там ... танцевать,
Петь смешные песни,
На трубе играть.

МУЗЫКАНТ:
У меня виола…

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Хоть и контрабас:
Для мужского хора
Будет в самый раз.
Если будешь нужен, –
Позовём тебя.
ПЛЯСУНЬЯ:
А меня?

МУЗЫКАНТ:
    (Плясунье)
            На стужу?!

ПЛЯСУНЬЯ:
Отогрелась я.

МУЗЫКАНТ:
     (Первому Рыцарю)
Мы пойдём в телегу.

ЛЕКАРЬ:
И спокойных снов!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Но к вину и смеху
Будь всегда готов!

(Музыкант и Плясунья уходят. Плясунья несколько раз оглядывается на Первого Рыцаря).