АКТ 2. Явление 6. Часть 1

        Я В Л Е Н И Е       6

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Конечно, мы их не отпустим, –
Такие нам люди нужны.
Без них ведь засохнем от грусти,
Погрузимся в тёмные сны.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Ага! И плясунья такая
Забавная, милая вся.

ТОРОГОВЕЦ:
Уж точно, она не святая.

УЧЕНИК:
Похожа лицом на гуся.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
А вот, – ничего не похожа.
Чертовски она хороша!

ТОРОГОВЕЦ:
Как вобла, – ни рожи, ни кожи.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Зато превосходна душа.

УЧЕНИК:
Душа?! Я сказал бы, – помойка!

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Не смейте о даме – вот так!

УЧЕНИК:
Я факт констатировал только.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Но-но! Здесь не место для драк!

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
             (плаксиво)
А что он!…

УЧЕНИК:
Он сам начал первый!
Какую-то дуру хвалил.

ЛЕКАРЬ:
Родриго! Ты пьяный, наверно?

УЧЕНИК:
Но я ничего ведь не пил!

ЛЕКАРЬ:
И зря.

ТОРОГОВЕЦ:
            А вот я бы немного
Сейчас и поел и попил.

ЛЕКАРЬ:
Опять? А не станет вам плохо?

ТОРОГОВЕЦ:
Желудок нам Бог подарил!
Неужто мне хочет плохого
Богатый и щедрый Творец?

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
(Лекарю)
Но мы отвлекаемся снова, –
Так как поживает отец?

ЛЕКАРЬ:
(После глубокого вздоха, торжественно)
Великое время свершений
Приходит на наших глазах,
Богатство растёт из лишений,
Свобода растёт на слезах.
И мышцы подобны железу,
Железо подобно броне.
Мы вышли из мрачного леса,
И скачем на быстром коне
К могуществу, силе и власти,
Которая выше всего,
И есть в наступающем счастье
Заслуга отца твоего!
Он вместе с когортою смелых
Фундамент побед заложил,
При помощи хитрой, умелой,
Святой стратегической лжи.
Натаскивал он дипломатов,
Учил шпионажу послов,
И был превосходным солдатом,
Хоть дрался при помощи слов.
Герои, властители, гранды
К нему заходили порой,
За словом тактической правды,
Инкогнито, тёмной порой.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
А я и не знал.

ЛЕКАРЬ:
Уж конечно,
Не стал бы он вам говорить:
Мальчишки болтают беспечно,
И тайны не могут хранить.
      Запомню до самого гроба:
Однажды, под видом слепца,
Гонсало Фернандес Кордоба *
Совета просил у отца!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Приятно.

ЛЕКАРЬ:
Не смерды, не трусы –
Борцы приходили в твой дом,
Такие! назвать их боюсь я –
К нему пробирался тайком!
      Прекрасен удел великана,
Чей дух есть опора веков.
Лишь он христианские страны
Избавит от тяжких оков.
Лишь он сквозь преграды из терний
К звезде пролагает свой путь,
И только припадок смертельный
Заставит его повернуть
К дороге к безоблачным далям,
Где время уже не бежит,
И каждый, не зная печали,
Впускает во сны миражи.
Где тропкой Эдемского сада
Гуляют солдат и святой.
Там только покой и отрада,
И там уже батюшка твой.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Не понял.

ЛЕКАРЬ:
            Есть в жизни мгновенье
Когда наступает твой срок,
И нужно пройти очищенье,
Которого требует Бог,
Взывая в чертоги святые
Отживших свой век в чистоте,
Лелеявших мысли благие
В холодной земной пустоте.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Понятнее можно? Какой-то
Набор беспорядочных фраз…

ЛЕКАРЬ:
Ну что ж. Попытайся быть твёрдым,
Ты должен собраться сейчас.
Твой батюшка умер. Недавно.
Скончался и был погребён.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Не смейтесь, совсем не забавно.

ЛЕКАРЬ:
Увы, но преставился он.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Как... умер?!

ЛЕКАРЬ:
Почти что три года
Прошло с того скорбного дня.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Он умер?

ЛЕКАРЬ:
От честной работы.
Угас на руках у меня.
Ведь стареньким был.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
           Да, я знаю.

ЛЕКАРЬ:
Болезни расставили сеть.
От муки житейской спасая,
Пришла к нему добрая смерть.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Не верю. Как глупо и странно:
Казался мне вечным отец.

ЛЕКАРЬ:
Всё в мире приходит нежданно, –
Прозренье, любовь и конец.
Заранее грома не слышно,
Внезапность нас рвёт на куски.
Такое придумал Всевышний
Лекарство от серой тоски.
Ведёт себя рок торопливо,
И вот, за один только миг,
Несчастнейший станет счастливым,
Померкнет счастливого лик.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Он умер. Нелепо. Нелепо.
А было, как будто вчера:
В саду, возле самого неба,
Встречали мы с ним вечера.
Смеялись служанки за домом
Над конюхом с глупым лицом,
Всё было родным и знакомым,
А я восхищался отцом.
Он в праздничных пышных одеждах
Казался почти королём.
Тонули мы в сладких надеждах…
Он умер. И все мы умрём.
Нелепо. Нелепо…

ЛЕКАРЬ:
Но всё же
Не стоит вот так…

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Не хочу.

ЛЕКАРЬ:
Не стоит. Кто раньше, кто позже…
Нам жизнь, но не смерть по плечу.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Нет веры. Нет рая. Нет ада.
Лишь путь в бессловесный простор,
А жизнь – это дом без ограды,
В который повадился вор.
Он мудрый, он знает секреты
Подвалов, хранилищ, ларцов,
Он выкрадет радости света,
Оставив взамен мертвецов.

ЛЕКАРЬ:
Не надо вот так, ты же воин.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Я смертный, и смертного сын.

ЛЕКАРЬ:
Ты молод, отважен и строен.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Я должен остаться один.
 
 
     (Подходит к краю сцены)
 
ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
            (в пустоту)
Ночь кажется чернее кошки чёрной,
И растворился лунный контур в небесах.
Несётся радость к свету чайкой скорбной,
Но падает с усталостью в глазах,
Туда, где позабыв про осторожность,
По краю бездны, в вечной пустоте,
Бредёт кочевник сквозь земную сложность,
Сквозь тернии к немеркнущей звезде,
Не думая о пропасти бездонной,
Которая зовёт его и ждёт…
И страх ползёт по стенке кошкой чёрной,
И тень скрывает очертанья вод.
Обрыв, как край вселенной. Дождь. Ненастье.
И ветер скорбной птицею кричит…
А мотыльки всё кружатся в честь Бастер
Вокруг полурасплавленной свечи…

УЧЕНИК:
Какая Бастер?    Спятил от печали!

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Отца лишился…

АСТРОЛОГ:
И сошёл с ума.

ЛЕКАРЬ:
Мы, лекари, такое уж встречали.
Лекарства здесь – покой и тишина.

АСТРОЛОГ:
Полезны также лягушачьи лапки.

ЛЕКАРЬ:
Ну, слава Богу, не десятый век.
Сейчас на авансцену вышли травки.

АСТРОЛОГ:
Какие травки?! Это – просто смех!
Насытив лапки ртутными парами,
Получим панацею для души,
А киноварь заведует телами,
Деянья благотворные вершит.

ЛЕКАРЬ:
Да вы же врач-убийца, в самом деле!

АСТРОЛОГ:
Но я однажды герцога лечил!

ЛЕКАРЬ:
И что, он умер?

АСТРОЛОГ:
Умер?    Как вы смели?!
Он свеж и бодр, и преисполнен сил!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
(вернувшись)
Простите мне минутную нетвёрдость,
Отвлёкся я, и думал о своём.
Бывает так, что мы, утратив гордость,
В слезах по главной площади идём.
Но я спокоен, я сейчас спокоен,
Готов продолжить с вами    разговор.

ЛЕКАРЬ:
Всё правильно!

ТОРОГОВЕЦ:
И я тобой доволен.
Уж лучше пить, чем слушать всякий вздор.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
А что же происходит в нашем доме?

ЛЕКАРЬ:
Хозяином стал Хорхе, старший сын.
 
ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
И спит, должно быть, на простой соломе,
Хотя он полновластный господин.
Наверное, противный, как и    прежде,
Готов за справедливость горло грызть?
Он с детства жил одной большой надеждой,
Что после смерти унесётся ввысь.
Наш глупый Хорхе, он плохой хозяин.
Должно быть, уже церкви всё раздал?
Ведь слишком светел, слишком лучезарен,
Как эдельвейс среди холодных скал.   

ЛЕКАРЬ:
О, да. Прекрасно сказано, и верно,
Его Всевышний щедро одарил
И твёрдостью, и верою безмерной,
Ниспосланной для укрепленья сил.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Он что, монах-отшельник?

ЛЕКАРЬ:
Нет.

ТОРОГОВЕЦ:
Святоша?

ЛЕКАРЬ:
О нет, всего лишь чистый человек.

ТОРОГОВЕЦ:
И что с того? Я, может, чистый тоже.

АСТРОЛОГ:
И я не знаю, что такое грех.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Вы все чисты, но всех безгрешней Хорхе.

ТОРОГОВЕЦ:
А я?!   Почти что – римский кардинал!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Наш Хорхе сыт с единой хлебной корки,
Обжорством он себя не запятнал.

ТОРОГОВЕЦ:
Что за намёки?!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Вы срамите брата,
А долг мой – заступаться за семью.

ТОРОГОВЕЦ:
Мне долг семейный объяснять не надо,–
Я сам за брата мать свою убью!
…От голода сворачивает скулы.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
А Хорхе мог неделями не есть.
             (Лекарю)
Эй, лекарь! Вы там часом не заснули?

ЛЕКАРЬ:
Да нет, пока я бодрствую, я здесь.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ну, как там дома?

ЛЕКАРЬ:
Где?
 
ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
В семье де Радо.
Мы богатеем, иль разорены?
Я ощущаю здесь, вблизи Гранады,
Перед родными приступы вины.
Забыл о них на долгие на годы,
И, сверх того, я злобу затаил,
Но лишь теперь, исследовав народы,
Я осознал, что Хорхе, брат мой, мил.

ЛЕКАРЬ:
О грозный рок, как твой суров Хозяин,
Его дары для слабых тяжелы,
И в жаркой битве, и в покое спален,
Безумцы лишь отчаянно смелы.
Идём мы многотрудною дорогой,
Не зная ни начала, ни конца.
Страданий не бывает слишком много,
За них наградой – райская пыльца.
И в этом есть большая справедливость,
Дарованная нам на все века, –
Бескрайняя божественная милость
Приходит к тем, чья вера высока!
…Ваш братец умер.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Громче, я не слышу!

ЛЕКАРЬ:
Ваш братец умер.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Слышать не хочу!
Какой-то бред. Ты, лекарь, смертью дышишь.
Ты извергу подобен, палачу!

ЛЕКАРЬ:
Прости, солдат, не я спросил о брате,
Не я себя заставил отвечать.
Чего ты хочешь – мучаться во правде,
Или во лжи бессмысленно скучать?
Но Хорхе мёртв. Прекрасная кончина
Навек осталась в памяти людей:
Не нож врага, не мрачная пучина,–
Сам Бог прервал теченье его дней.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Так Хорхе нет?

ЛЕКАРЬ:
Уже два с лишним года.

Но дух его вознёсся над землёй.

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
(Астрологу и Торговцу, нервно расхаживая)
Не правда ли, хорошая погода?
(Лекарю)
И как же умер брат несчастный мой?

ЛЕКАРЬ:
Он умер, как герой. Стояло лето,
И высохли, казалось, небеса.
От жара загорелся дом соседа
У дона Хорхе прямо на глазах.
Огонь и дым. Испуганные люди.
Трещало дерево и камень скрежетал.
Воистину, видны людские сути,
Когда стихия правит грозный бал:
От страха обезумев, в колыбели
Забыли няньки малое дитя;
Пылал весь дом, родители ревели,
Молчал народ, дыханье затая.
Сквозь шум пожара голос пробивался,
И крик, и дым младенцу рвали грудь.
Спасти его никто и не пытался,
Хотя бы шелохнулся кто-нибудь!
Но Хорхе встал. Лишь краткую молитву
Он прочитал и ринулся в огонь.
И стал пожар его последней битвой,
Где лишние копьё, стрела и конь.
С горячим дымом он вознёсся в небо,
Ушёл из ада прямо в горний рай.
Там нет борьбы, там нет забот о хлебе,–
Люби, пари, и запах грёз вдыхай.

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Какая смерть!

АСТРОЛОГ:
Не знал он гороскопа…

ВТОРОЙ РЫЦАРЬ:
Какая смерть! Как искра – ввысь взлететь!
Он, как Христос, сумел избегнуть гроба.
И я хочу вот также умереть!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Мне тяжело. В душе печаль и гордость,
Подходят слёзы, в сердце пустота.
Но знаю я, –   к лицу идальго твёрдость.

УЧЕНИК:
К лицу идальго – честь и чистота!

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
Ты так умён, а я устал смертельно,
Как утомляет дней круговорот!
Летят они бессмысленно, бесцельно,
А мы всё ждём, что кто-нибудь умрёт.
 (Первый Рыцарь подходит к краю сцены)

ПЕРВЫЙ РЫЦАРЬ:
        (в пустоту)
Никто не смеет жить,
Когда бросает ветер
На грязный небосвод
Пожухлую листву.
Погасли миражи,
И вот, при лунном свете,
Несётся мир вперёд,
В ночную пустоту.
С косою смерть бежит,
Ей тесно на планете,
И мой уходит род
По звёздному мосту.
Зачем, зачем?!   Скажи!
Но бездна не ответит.
Бредёт на бойню скот,
Жуя свою траву.
Во мраке вязкой лжи
Идёт безвольно к смерти.
Окончен дней полёт,
Забудьте про весну!
Никто не смеет жить,
Когда бросает ветер
На грязный небосвод
Пожухлую листву!