Marc almond. семнадцать лет

СЕМНАДЦАТЬ ЛЕТ


Мне было-то семнадцать.
Я гнался за мечтой.
На край земли добраться
Хотел тогда с тобой.
Иль умереть в больнице
Из-за такой любви.
Мне было-то семнадцать
И жег я корабли.
Мой южный порт,
Не так уж он и плох.
Мой южный порт,
Причал для моряков.

По берегу спускаться
Вдоль карнавальных стен,
Все время удивляться,
Ловить любви момент.
И чувствовать, что прожит
Цветущий летний миг.
Мой крохотный и южный
Порт для большой мечты.

Я был таким наивным,
Я гнался за мечтой.
И я хотел так сильно
Быть рядышком с тобой.
Но вышло все иначе.
Все изменилось вдруг.
Надежду долго нянчил,
А вырос страх, испуг.

Как ты тогда заметил,
Всерьез нам не дано.
И в море сильный ветер
Унес кораблик-боль.
Мой южный порт остался
За океаном волн.
И смех дождем распался,
И стороной прошел.

Порт южный это детство.
Лас-Вегас, в сердце ритм.
Добраться бы до звезд мне
И затеряться в них.
Я за тобой срывался,
На части сердце рвал.
Мне было-то семнадцать,
Когда от слез устал.
На южном побережье
Январь, сезон разлук.
Прощание с надеждой,
Вины песчаный круг.
Ни что так не печалит,
Как берег в зимний день.
Ни что так не печалит,
Как ты и я, поверь.

Мне было-то семнадцать.
Я гнался за мечтой.
На край земли добраться
Хотел тогда с тобой.
И кажется неправдой
Все то, что было с нами.
Как это не досадно
Порт южный за плечами.
Любовь в песке осталась,
Поглощена приливом.
И юность попрощалась
Галантно и учтиво.

Все это было ложью
Или по правде, все же.
Стою на побережье
И плачу я, как прежде.
Твой образ вспоминаю
И чувство нарастает.
А ветер дует к морю,
Мне не вернуть былое.
Волна живет в движенье.
Умрет и ждет рожденья.
В порту волне несчастье,
Сердца тут рвут на части.


MARC ALMOND
ЕШУ ТЕЙЛОР
30.07.2003.