Поэтический перевод Елены Шуваевой-Петросян
Проклятые губы, скольким шептали
«Люблю», томной лаской маня.
Проклятые губы, скольким отдали...
...не той, что любила меня.
Подстрочный перевод – Ирины Манукян
Проклятые губы...
Кому только
Вы не шептали это слово.
Кроме того,
Кто меня... любит.
Г. Эмин. Люблю... с армянского
© Copyright: Елена Шуваева-Петросян, 2003
Свидетельство о публикации №103061901261
Свидетельство о публикации №103061901261
Рецензии
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.