Tom waits. обочина

ОБОЧИНА


О, это чувство мне давно знакомо…
Я в черном лифте с Джои из Кокомо
Спускаюсь вниз, в глухую пропасть,
Где посмеется надо мною  злая кость.
И этот путь заказан очень многим –
Вдруг, оказаться на обочине дороги.

Луна краснеет, время томных танцев.
И двадцать девять миль по кругу гнаться,
Когда удача мнимая маячит впереди,
А матушка упрямая запрятала ключи.
И этот путь заказан очень многим –
Вдруг, оказаться на обочине дороги.

Красотка Изабелл вот-вот разденется.
Ее желание меня острее края лезвия.
И я, наверное, от страсти тоже умираю,
Когда напитки крепкие в башку ширяют.
И этот путь заказан очень многим –
Вдруг, оказаться на обочине дороги.

Вот, язычок в руке, безгласен колокол.
Я распоясан, что ж, рубайте голову.
Подобно лошади я загнан резвым ездоком.
Что ж, братец, доигрался! Ну и поделом!
И этот путь заказан очень многим –
Вдруг, оказаться на обочине дороги.

Собака рвет на части, коль отобрать мосол.
А ты чего-то мямлишь, девчонка. Я пошел.
Один сегодня буду боль-дуру врачевать.
Мне чувство то знакомо, его нельзя унять.
И этот путь заказан очень многим –
Вдруг, оказаться на обочине дороги.


TOM WAITS.
ЕШУ ТЕЙЛОР. 03.04.03.