(Из творчества Абдуллы Мохаммеда, народного поэта Ирака, в свободном переводе с арабского Ивана Калиты)
* * *
Ковбой в поход собрался
и в Басре обосрался...
* * *
Хотели вы глумиться над Ираком,
Ирак, однако, вас поставил раком!
* * *
Я Гарри Портер, я крепок и юн,
сгибаюсь под тяжестью с боеприпасами ранца.
Пустыни шепчут губами дюн:
"Убей американца!"
* * *
11 сентября 2011 года
Delenda Cartago!
---------------
(Продолжение следует, с разрешения автора)
Les Arabesques
© Copyright: Вячеслав Самошкин, 2003
Свидетельство о публикации №103032900073
Свидетельство о публикации №103032900073
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.