Музыка чужого языка

Как иноземное наречие,
как речь знакомо-иностранная,
твоя любовь ко мне – увечие
неискушенного сознания.

Иносказания мелодия…
Твой диалект и сленг твой чувственный
постиг душой, осмыслил вроде я, -
перевести не смог. И грустно мне.

И языка чужого музыка,
интуитивно уловимая,
откроет мне: пока что узок я,
чтобы понять ее, любимая.


Рецензии
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →