Don t worry

Don’t worry, be happy,  *
На звенья все цепи,
Чтоб руки как крылья,
Чтоб хрупкая грудь
Могла этот воздух волшебный вдохнуть -

Don’t worry, be happy…
Мой славный Асклепий!
Я таю снежинкой,
Пью сладкий покой,
К ладони твоей прикасаясь  щекой.



* Don’t worry, be happy - не волнуйся, будь счастливой(м)


Рецензии
Тань, привет! Читал этот стих с английской клавой, и едва сдержался, чтобы по-иностранному не накалякать.

Люблю песню эту, которая "Don’t worry, be happy", светлая такая и простая-незатейливая. А у тебя нежное любовное стихотворение получилось.

Ну тебя, значится, утешать не нужно, раз ты сама других утешаешь :-). Весеннего настроения тебе и всех благ.

Гена

Геннадий Сергиенко   01.03.2003 21:24     Заявить о нарушении
Привет, Ген! :)
Да, песня светлая.
А чего не написал на англицском? Я бы потренировалась, понапрягала извилины. :)
Увы! Я знаю только русский.
Учить пыталась я язык,
но к лингвистической нагрузке
мой слабый разум не привык! :)

Хотя сейчас приходится понимать и хоть как-то говорить:)

Татьяна Юмашева   02.03.2003 17:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.